つき交ぜる

[つきまぜる] [tukimazeru]

つき交ぜる

读成： つきまぜる

中文： 捣混
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 捣在一起
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

つき交ぜる的概念说明：

用日语解释：	搗き交ぜる[ツキマゼ・ル] ついて,まぜ合わせる
用中文解释：	捣混,捣在一起 通过捣使其混在一起

---

つき交ぜる

读成： つきまぜる

中文： 掺混，混淆
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

つき交ぜる的概念说明：

用日语解释：	搗き交ぜる[ツキマゼ・ル] 違う種類のものをいっしょにする
用中文解释：	掺混,混淆 把不同种类的东西混在一起