たて前

[たてまえ] [tatemae]

たて前

读成： たてまえ

中文： 主张，原则，方针
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

たて前的概念说明：

用日语解释：	建前[タテマエ] 表向きの基本方針
用中文解释：	方针,原则,主张 表面的基本方针

その家は2年前に建てられた。

那个房子是两年前建成的。 - 

敵の前哨は全滅させられた．

敌人的前哨被消灭了。 - 白水社 中国語辞典

（船が）波をけたてて突き進む．

破浪前进 - 白水社 中国語辞典