中文:作祟
拼音:zuòsuì
解説(人や何かが)たたる
中文:作怪
拼音:zuòguài
解説(妖怪などが)たたる
读成:たたる
中文:遭殃
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:产生恶果
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 祟る[タタ・ル] (あることが原因で)悪い結果が起こる |
读成:たたる
中文:降灾,作祟
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 祟る[タタ・ル] (神仏や死者の霊などが)人にわざわいを与える |
緑したたる山々.
苍翠的山峦 - 白水社 中国語辞典
たる台に載せたたる
有一個木桶在木桶架上。 -
緑滴る群山.
碧绿的群山 - 白水社 中国語辞典