たたら

[たたら] [tatara]

たたら

读成： たたら

中文： 脚踏的大风箱
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

たたら的概念说明：

用日语解释：

たたら[タタラ] 足で踏んで使う送風器

舌足らずで意思を正しく伝えることができない．

词不达意((成語)) - 白水社 中国語辞典

樹木は青々として，今にも滴らんばかりだ．

树木葱茏，苍翠欲滴。 - 白水社 中国語辞典

革命のために血を流すことさえ恐れない，ましてや少しばかり汗を滴らせることなど何でもない！

为革命流血尚且不怕，何况淌这点汗！ - 白水社 中国語辞典