そら覚え

[そらおぼえ] [soraoboe]

そら覚え

读成： そらおぼえ

中文： 模糊的记忆
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

中文： 记不清
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

そら覚え的概念说明：

用日语解释：	空覚え[ソラオボエ] 不確かな記憶
用中文解释：	记不清 不确切的记忆

---

そら覚え

读成： そらおぼえ

中文： 记住
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 背下来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

そら覚え的概念说明：

用日语解释：	空覚え[ソラオボエ] メモを見ないでも思い出せるよう頭の中に記憶すること
用中文解释：	背下来 记在脑中,不看笔记就能想起来