中文:习习
拼音:xíxí
解説(そよ風の吹くさま)そよそよ
中文:飗飗
拼音:liúliú
解説(そよ風にそよぐさま)そよそよ
读成:そよそよ
中文:和风吹拂
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | そよそよ[ソヨソヨ] そよそよと風が吹くさま |
读成:そよそよ
中文:微微摇动
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:沙沙作响
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | そよそよ[ソヨソヨ] 草木が風にそよぐさま |
用英语解释: | sway of trees, in a swaying manner |
涼しい風がそよそよ吹く.
凉风拂拂 - 白水社 中国語辞典
涼風がそよそよ吹く.
凉风习习 - 白水社 中国語辞典
そよそよと吹く風.
习习的微风 - 白水社 中国語辞典