し勝ちだ

[しがちだ] [sigatida]

し勝ちだ

读成： しがちだ

中文： 好…，时常…，容易…，往往…
対訳の関係 完全同義関係

し勝ちだ的概念说明：

用日语解释：	し勝ちだ[シガチ・ダ] しばしばあることをする傾向のあるさま
用中文解释：	往往…,好…,容易… 时常会做某事的倾向的情形

人生は楽しんだ者勝ち。

快乐的人是人生赢家。 - 

彼等はその試合に勝ちそうだ。

他们感觉要赢了那场比赛。 - 

チームワークを良くして勝利を勝ち取るのだ。

一定要好好进行团队合作取得胜利！ -