しゃくだ

[しゃくだ] [syakuda]

しゃくだ

读成： しゃくだ

中文： 生气的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

しゃくだ的概念说明：

用日语解释：	癪だ[シャク・ダ] 腹がたつさま
用中文解释：	生气的 生气的样子

---

癪だ

读成： しゃくだ

中文： 怒气，生气
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

癪だ的概念说明：

用日语解释：

癪だ[シャク・ダ] 腹がたつさま

男爵．

男爵 - 白水社 中国語辞典

この人はかんしゃく持ちだ．

这个人有脾气。 - 白水社 中国語辞典

ひしゃく1杯の水を飲んだ．

喝了［一］瓢水 - 白水社 中国語辞典