日语在线翻译

ささくれ

[ささくれ] [sasakure]

ささくれ

读成:ささくれ

中文:起肉刺
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

ささくれ的概念说明:
用日语解释:逆剥けする[サカムケ・スル]
爪ぎわの皮が逆さにむけること
用中文解释:肉刺
指甲根的皮起肉刺
用英语解释:hangnail
the condition of having a hangnail

ささくれ

读成:ささくれ

中文:起毛边,起毛刺,尖端碎裂
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

ささくれ的概念说明:
用日语解释:ささくれ[ササクレ]
物がささくれること


ささくれ

中文: 肉刺
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

表面はささくれており,手を刺すから注意しなさい.

上面有毛刺,小心扎手。 - 白水社 中国語辞典