中国語訳刮削
ピンインguāxiāo
解説(刃物などで)こそげる
中国語訳刮
ピンインguā
解説(小刀・かみそり・へらなどでひげ・うろこ・皮・塗料・さび・泥などを)こそげる
中国語訳擖
ピンインkā
解説(包丁・ナイフなどで)こそげる
読み方こそげる
中国語訳刮掉,剥落掉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | こそげ落とす[コソゲオト・ス] 刮げ落とす |
中国語での説明 | 刮掉 刮掉 |
読み方こそげる
中国語訳刮落,刮掉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 刮げる[コソゲ・ル] (物の)表面に付いた物を削り取る |
中国語での説明 | 刮落,刮掉 将沾在(物体)表面上的东西刮掉 |
鉄さびをこそげる.
刮铁锈