中文:嘻嘻哈哈
拼音:xīxīhāhā
解説(楽しそうに笑い興じる様子)げらげら
读成:げらげら
中文:哈哈大笑,笑得前仰后合,大笑不止
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | げらげら[ゲラゲラ] 大きな口をあけて,げたげたと笑うさま |
用中文解释: | 哈哈大笑 张开大嘴,哈哈大笑的样子 |
用英语解释: | uproariously a mannerism of laughing with a wide open mouth |
ゲラゲラと大笑いする.
呵呵大笑 - 白水社 中国語辞典
皆はぺちゃくちゃげらげらしゃべったり笑ったりする.
大家叽叽嘎嘎地连说带笑。 - 白水社 中国語辞典
彼女はゲラゲラと笑いだした.
她嘎嘎地笑起来。 - 白水社 中国語辞典