くらます
日
[くらます]
[kuramasu]
くらます
中文：昧
拼音：mèi
解説（良心などを）くらます
晦ます
读成：くらます
中文：隐瞒
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
晦ます的概念说明：
| 用日语解释： | 包み隠す[ツツミカク・ス] 秘密にして人に知られないようにする |
| 用中文解释： | 隐瞒 保密不让人知道;隐瞒 |
| 用英语解释： | cover up to keep something secret from a person |
晦ます
读成：くらます
中文：隐藏
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：隐蔽
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
晦ます的概念说明：
| 用日语解释： | 失踪する[シッソウ・スル] 行方をくらます |
| 用中文解释： | 遮盖,遮蔽 隐藏起来不让人看见 |
| 用英语解释： | cover *one's tracks of people, to disappear |
暗ます
读成：くらます
中文：蒙蔽，欺骗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
暗ます的概念说明：
| 用日语解释： | 騙す[ダマ・ス] うそを言ったりして人を欺くこと |
| 用中文解释： | 骗,诓骗,蒙骗 撒谎诓骗人;蒙骗人 |
| 用英语解释： | deception an act of cheating someone |
暗ます
读成：くらます
中文：遮掩
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：遮人耳目
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
暗ます的概念说明：
| 用日语解释： | 遮蔽する[シャヘイ・スル] 隠したり,さえ切ったりして人に知られたり見せないようにする |
| 用中文解释： | 遮蔽,遮掩,掩蔽 遮盖或者隐藏起来,不让人知道或者看见 |
| 用英语解释： | cover to hide something so that it will not be seen |
索引トップ用語の索引ランキング
跡をくらます．
藏踪匿迹((成語))
行方をくらます．
潜踪匿迹 - 白水社 中国語辞典
敵全体の目をくらます作戦
蒙骗全体敌人的战术 -