きいた風だ

[きいたふうだ] [kiitahuuda]

きいた風だ

读成： きいたふうだ

中文： 不懂装懂，自命不凡，自以为是
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

きいた風だ的概念说明：

用日语解释：	利いた風だ[キイタフウ・ダ] 利いた風なさま
用中文解释：	不懂装懂 不懂装懂的样子

何日もずっと，彼女はこんな風に押し黙って，あまり口をきいたり笑ったりしない．

一连好几天，她都是这样默默的，不大说笑。 - 白水社 中国語辞典