お目覚
日
[おめざ]
[omeza]
お目覚
读成：おめざまし，おめざ
中文：早点
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：给睡醒的孩子吃的糕点
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
お目覚的概念说明：
| 用日语解释： | お目覚[オメザ] 眠りから覚めた子供に与える菓子類 |
お目覚
读成：おめざ
中文：醒来，睡醒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
お目覚的概念说明：
| 用日语解释： | お目覚[オメザ] 目を覚ますこと |
彼の死は，より多くの人を目覚めさせた．
他的牺牲，唤起了更多人的觉醒。
目覚まし時計が三つもあるのに起きられません。
明明闹钟有三个但就是起不来。 -
朝、起きたら、目覚まし時計は壊れていた。
早上起床后，闹钟坏掉了。 -