读成：おくにいりする
中文：荣归故里，衣锦还乡
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | お国入りする[オクニイリ・スル] 著名人が故郷に帰る |
| 用中文解释： | 著名人物回到自己的家乡 荣归故里,衣锦还乡 |
读成：おくにいりする
中文：大名回到自己的领地
中国語品詞短文
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | お国入りする[オクニイリ・スル] 大名が自分の領地に帰る |
| 用中文解释： | 大名回到自己的领地 大名回到自己的领地 |
读成：おくにいりする
中文：国会议员到自己的选区
中国語品詞短文
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | お国入りする[オクニイリ・スル] 国会議員が自分の選挙区に入る |
| 用中文解释： | 国会议员到自己的选区 国会议员进入自己的选区 |