お伽衆

[おとぎしゅう] [otogisyuu]

お伽衆

读成： おとぎしゅう

中文： 御伽众
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 侍者，侍从
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

お伽衆的概念说明：

用日语解释：	お伽衆[オトギシュウ] 室町時代以後,大名家で大名の話相手をする職に就いていた人
用中文解释：	御伽众(指诸侯的陪聊者这一职务的人) 室町时代以后,在诸侯家中作为诸侯的陪聊者,称作御伽众的这一职务的人

---

お伽衆

读成： おとぎしゅう

中文： 御伽众
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 侍者，侍从
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

お伽衆的概念说明：

用日语解释：

お伽衆[オトギシュウ] 室町時代以後,大名家で大名の話相手をした御伽衆という職