うら恥ずかしさ
日
[うらはずかしさ]
[urahazukasisa]
うら恥ずかしさ
读成：うらはずかしさ
中文：不由得感到害羞的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
うら恥ずかしさ的概念说明：
| 用日语解释： | うら恥ずかしさ[ウラハズカシサ] なんとなく恥ずかしい程度 |
うら恥ずかしさ
读成：うらはずかしさ
中文：羞答答的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：有些感到害羞，总觉得害羞
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
うら恥ずかしさ的概念说明：
| 用日语解释： | うら恥ずかしさ[ウラハズカシサ] なんとなく恥ずかしいこと |
| 用中文解释： | (不由得)有些感到害羞;总觉得害羞;羞答答的 不由得有些害羞 |
幼い少女はまだ恥ずかしさを知らない．
小姑娘还不懂得羞。
恥ずかしさのあまり顔がかっかとして，頭が上げられない．
脸上火辣辣的，羞得不敢抬头。 - 白水社 中国語辞典
人がお前さんのことを陰でこんなに言うのを聞いて，私も恥ずかしくてたまらない．
听人背后这么说你，我脸上也挂不住。 - 白水社 中国語辞典
相关/近似词汇：