日语在线翻译

うっ気

[うっき] [ukki]

うっ気

读成:うっき

中文:郁闷,不痛快
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

うっ気的概念说明:
用日语解释:胸の霧[ムネノキリ]
心の中にあるもやもやしたもの
用中文解释:忧郁,郁闷,心情不痛快,闷闷不乐
内心烦闷的情绪


苦しい持ちを訴える.

诉说苦衷 - 白水社 中国語辞典

太郎ってづかなかったよ。

没有发现是太郎呢。 - 

(人をして持ちをくさくささせる→)誠にうっとうしい.

叫人烦闷 - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

不痛快 郁闷