中文:恶气
拼音:èqì
读成:うっぷん
中文:郁愤,积郁
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 鬱憤[ウップン] 心に積もった怒り |
用中文解释: | 郁愤 在心中聚集的怨恨 |
用英语解释: | steam accumulated anger in the mind |
读成:うっぷん
中文:郁愤,积郁
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 鬱憤[ウップン] 心に積もった怒り |
用中文解释: | 郁愤 在心中聚集的怨恨 |
用英语解释: | steam accumulated anger in the mind |
人々のためにうっぷんを晴らした.
为人们出了口恶气。 - 白水社 中国語辞典
鬱憤が治まらない.
幽愤难平 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちに代わってうっぷんを晴らしてくれた.
他替我们出气了。 - 白水社 中国語辞典