いれ知恵

[いれぢえ] [irezie]

いれ知恵

读成： いれぢえ

中文： 授策，出主意，出点子
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

いれ知恵的概念说明：

用日语解释：	入れ知恵[イレヂエ] 入れ知恵された策略
用中文解释：	出主意,授策,出点子 他人授予的智慧、策略

妻の熱烈な告げ口・入れ知恵などをはねつける．

顶住八级枕头风 - 白水社 中国語辞典

告げ口をする，悪口を言う，入れ知恵をささやく．

告枕头状 - 白水社 中国語辞典

斥候は敵と知恵比べをして，重要な情報を手に入れた．

侦察兵同敌人斗智，获得了重要情报。 - 白水社 中国語辞典