读成:いたこ
中文:表演音乐的盲女
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | いたこ[イタコ] 盲目で,人家の門口で音曲を奏し金品をもらう女性 |
用中文解释: | 表演音乐的盲女 在人家的门口演奏音乐得到金钱和物品的女性盲人 |
读成:いたこ
中文:巫婆,巫女
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | いたこ[イタコ] 霊魂の心意を述べることを仕事とする巫女 |
用中文解释: | 巫婆,巫女 在日本以传述鬼神意志为职业的巫女 |
日本にいたころ.
在日本时 - 白水社 中国語辞典
何度か聞いたことがある。
听说过几次。 -
働いたことがない。
我没工作过。 -