あらたかだ
日
[あらたかだ]
[aratakada]
あらたかだ
读成：あらたかだ
中文：灵验，特别有效
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
あらたかだ的概念说明：
| 用日语解释： | あらたかだ[アラタカ・ダ] (神仏の霊験が)明らかである |
| 用中文解释： | 灵验,特别有效 (神佛的灵验)显著 |
灼かだ
读成：あらたかだ
中文：灵验，特别有效
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
灼かだ的概念说明：
| 用日语解释： | あらたかだ[アラタカ・ダ] (神仏の霊験が)明らかである |
| 用中文解释： | 灵验,特别有效 (神佛的灵验)显著 |
この神様は霊験あらたかだ．
这个神道很灵。