日语在线翻译

note

note

中文: 注解、注意、注释


如在图 6的 (b)中所示,附属信息 360由属性信息 361和制作者注解 362构成。

付属情報360は、図6(b)に示すように、属性情報361およびメーカーノート(maker note)362から構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 5B及图 5C所示,在 Exif形式的图像文件的「Exif IFD」中存在标签 ( “MakerNote Tag” ),该标签表示有厂家独自定义的附加信息的事实。

図5Bおよび図5Cに示すように、Exif形式の画像ファイルの「Exif IFD」の中には、メーカーが独自に定義した付加情報があることを示すタグ(「Maker Note Tag」)が存在している。 - 中国語 特許翻訳例文集