R&B

R&B

读成： あーるあんどびー

中文： 节奏布鲁斯
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

R&B的概念说明：

用日语解释：	リズムアンドブルース[リズムアンドブルース] リズムアンドブルースという,黒人ブルースを基調に躍動的リズムが加味されたポピュラー音楽
用中文解释：	节奏布鲁斯 称作节奏布鲁斯,以黑人布鲁斯为基调加入律动节奏的流行音乐
用英语解释：	rhythm and blues popular music based on Negro blues with a lively rhythm called rhythm and blues

（ただし、Y[i]＝R[i]＋2G[i]＋B[i]）

(其中，Y[i]＝ R[i]+2G[i]+B[i]) - 中国語 特許翻訳例文集

入力値がR＝G＝B＝0であれば出力値はR'＝G'＝B'＝0であり、入力値がR＝G＝B＝255であれば出力値はR'＝G'＝B'＝255である。

如果输入值表示 R＝ G＝ B＝ 0，则输出值由 R’＝ G’＝ B’＝ 0表示。 类似地，如果输入值表示 R＝ G＝ B＝ 255，则输出值由 R’＝G’＝ B’＝ 255表示。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、この用途において、より適切なインタリービングは、［R］，［GR ］，［R］，［GR ］，・・・，［GB ］，［B］，［GB ］，［B］，・・・，［R］，［GR ］，［R］，［GR ］，・・・，［GB ］，［B］，［GB ］，［B］，・・・，である。

然而，在该应用中，更适合的交错将是 [R]，[GR]，[R]，[GR]，...，.[GB]、[B]、[GB]、[B]，...，.[R]、[GR]、[R]，[GR]，...，.[GB]、 - 中国語 特許翻訳例文集