齐头并进

齐头并进

動詞フレーズ

日本語訳 轡を並べて，くつわを並べて
対訳の関係 完全同義関係

齐头并进的概念说明：

用日语解释：	轡を並べて[クツワヲナラベテ] 大勢が一緒に物事をするさま
用中文解释：	并辔,并驾齐驱 许多人一起做事的样子
用英语解释：	abreast together in a crowd

齐头并进((成語))

（幾つかの隊列が並行して進む→）（幾つかの事柄を各方面から）同時に推し進める． - 白水社 中国語辞典