黙屋

[だまりや] [damariya]

黙屋

读成： だんまりや，だまりや

中文： 不爱说话的人，沉默寡言的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

黙屋的概念说明：

用日语解释：	黙り屋[ダマリヤ] めったに口をきかない人
用中文解释：	沉默寡言的人 很少开口说话的人
用英语解释：	clam a person who rarely speaks

---

黙屋

读成： だんまりや

中文： 沉默的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

黙屋的概念说明：

用日语解释：	だんまり屋[ダンマリヤ] 黙っている人
用中文解释：	沉默寡言的人 沉默寡言的人