中文:乌云
拼音:wūyún
读成:こくうん
中文:黑云,乌云
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 黒雲[コクウン] 黒い雲 |
读成:くろくも
中文:阻碍,障碍
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 差しさわり[サシサワリ] 妨げになる物事 |
用中文解释: | 障碍 成为障碍的事物 |
读成:くろくも
中文:不稳的局势,险恶的形式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 黒雲[クロクモ] 何か悪い事が起こりそうな気配 |
读成:くろくも
中文:黑云,乌云
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 黒雲[クロクモ] 黒い色をした雨雲 |
黒雲が太陽を覆う.
乌云蔽日 - 白水社 中国語辞典
空いっぱいに黒雲が覆っている.
天空罩满了乌云。 - 白水社 中国語辞典
空一面の黒雲が,真っ黒になって立ちこめてきた.
满天的乌云,黑沉沉地压下来。 - 白水社 中国語辞典