麻酥酥

[あさそそ] [asasoso]

麻酥酥

拼音：másūsū

形容詞 （〜的）（体が）軽くしびれる，（サンショウなどを食べて舌が）ちょっとぴりぴりする．

用例

• 针已取出，穴位上还有点麻酥酥的。〔述〕＝針は既に取り出されたが，つぼのあたりがまだちょっとしびれている．
• 吃了一颗花椒，嘴里麻酥酥的。＝サンショウの実を1粒食べると，口の中がちょっとぴりぴりする．

麻酥酥

状態詞

日本語訳 びりびりする
対訳の関係 完全同義関係

麻酥酥的概念说明：

用日语解释：

びりびりする[ビリビリ・スル] 電気などの刺激を受けて,体の一部がしびれる

针已取出，穴位上还有点麻酥酥的。

針は既に取り出されたが，つぼのあたりがまだちょっとしびれている． - 白水社 中国語辞典

吃了一颗花椒，嘴里麻酥酥的。

サンショウの実を1粒食べると，口の中がちょっとぴりぴりする． - 白水社 中国語辞典