麻痹大意

麻痹大意

動詞フレーズ

日本語訳 粗漏だ
対訳の関係 完全同義関係

麻痹大意的概念说明：

用日语解释：	疎漏だ[ソロウ・ダ] いい加減で手落ちがあること
用中文解释：	疏漏 马虎有疏忽
用英语解释：	negligent to be careless and negligent about something

---

麻痹大意

動詞フレーズ

日本語訳 油断する
対訳の関係 完全同義関係

麻痹大意的概念说明：

用日语解释：

油断する[ユダン・スル] 注意を怠る

麻痹大意

警戒心を失い油断する． - 白水社 中国語辞典