鸽子

鸽子

拼音：gē・zi

名詞 〔‘只 zhī ’＋〕ハト．

鸽子

名詞

日本語訳 ハト，小鳩，鳩，ぽっぽ
対訳の関係 完全同義関係

鸽子的概念说明：

用日语解释：	ハト[ハト] 鳩という鳥
用中文解释：	鸽子 名为鸽子的鸟
用英语解释：	pigeon a bird called a pigeon

鸽子

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 07:27 UTC 版)

 名詞

簡体字鸽子

 

繁体字鴿子

(gēzi)

量詞只

1. 鳩^（はと）

鸽子

表記

规范字（简化字）：鸽子（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：鴿子（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：鴿子（台湾）

香港标准字形：鴿子（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 gēzi 注音符号 ㄍㄜ ㄗ˙ 国际音标 /kɤ⁵⁵ ʣ̥z̩²/ 通用拼音 ge zi̊h

, 粤语（广州话） 粤拼 gap3 zi2 耶鲁拼音 gap jí 国际音标 /kɐp̚³ ʨiː³⁵/ 广州话拼音 geb³ ji² 黄锡凌拼音 ¯gap ˊdzi 粤语（广州话） 粤拼 gaap3 zi2 耶鲁拼音 gaap jí 国际音标 /kaːp̚³ ʨiː³⁵/ 广州话拼音 gab³ ji² 黄锡凌拼音 ¯gaap ˊdzi

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：голубь; домашний голубь 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

鸽子咕咕地叫。

ハトがクックッと鳴いた． - 白水社 中国語辞典

鸽子在天上打盘儿。

ハトが大空で円を描く． - 白水社 中国語辞典

她把窗外的鸽子困住了。

彼女は窓の外の鳩に釘付けです。 -