日本語訳鶏鳴対訳の関係完全同義関係
鸡鸣。
鶏が鳴く. - 白水社 中国語辞典
鸡鸣而起
鶏鳴と共に起床する. - 白水社 中国語辞典
cockcrow Cockcrow 鶏鳴寺 Thousand hen-cluck Cockcrow 鸡 鶏鳴 鸡鸣狗盗之士 こそこそ泥棒