名詞 (チョウザメ・イシモチなどの浮き袋で作った食用のゼラチンで,中国料理用の高級な食材)魚肚.
日本語訳薄身
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 薄身[ウスミ] 魚の,身の薄い部分 |
用中文解释: | 鱼肚 鱼身较薄的部位 |
日本語訳魚肚
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 魚肚[ギョト] 魚肚という食品 |
把鱼肚子劐开。
魚の腹を切り裂く. - 白水社 中国語辞典
东方已露出鱼肚白。
東の方がもう白み出した. - 白水社 中国語辞典
东方一片鱼肚白,只有寥寥的几颗寒星。
東の方は一面青白く,ただごくわずかな寒空の星がちらほらするだけである. - 白水社 中国語辞典