读成:まきょう
中文:魔界,魔境
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 魔境[マキョウ] 悪魔の住む世界 |
用中文解释: | 恶魔的世界 恶魔居住的世界 |
读成:まきょう
中文:烟花柳巷
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 魔境[マキョウ] 誘惑されそうな場所 |
日本語訳魔境
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 魔境[マキョウ] 悪魔の住む世界 |
用中文解释: | 恶魔的世界 恶魔居住的世界 |
日本語訳魔界
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 魔界[マカイ] 悪魔の世界 |
用英语解释: | devildom the realm of devils |