魁梧的
日
[いさおあおぎりてき]
[isaoaogiriteki]
魁梧的
形容詞
日本語訳魁偉だ
対訳の関係完全同義関係
魁梧的的概念说明：
| 用日语解释： | がっちりする[ガッチリ・スル] たくましく力強い体格をもつさま |
| 用中文解释： | 健壮 拥有健壮矫健体格的人 |
| 用英语解释： | muscular to have a sturdy and powerful physique |
魁梧的
形容詞フレーズ
日本語訳肥肉だ
対訳の関係完全同義関係
魁梧的的概念说明：
| 用日语解释： | 肥肉だ[コエジシ・ダ] 体の肉づきがよいさま |
| 用英语解释： | strapping of the condition of being stout |
身材魁梧的男人们
大柄な男たち -
运动员有魁梧的身材。
選手はたくましい体を持っている． - 白水社 中国語辞典