读成:こうめいだ
中文:高明的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 崇高[スウコウ] けだかくすぐれているさま |
用中文解释: | 崇高 高贵而优秀的样子 |
用英语解释: | noble of a condition, excellent and noble |
读成:こうめいだ
中文:位高权重的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 高明だ[コウメイ・ダ] 高い地位にあり権力があるさま |
读成:こうめいだ
中文:地位高并且富有
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 高明だ[コウメイ・ダ] 身分が高く金銭的に豊かであるさま |
それは優れたやり方だ.
这是一个高明的办法。
私ではだめだ,優れた方にお願いしなさい!
我不成,您另请高明吧! - 白水社 中国語辞典
彼のアイデアは私の考えより更に一段と優れている.
他那个主意比我的更加高明。 - 白水社 中国語辞典