读成：たかまがはら
中文：天空
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 空[ソラ] 大空 |
| 用中文解释： | 天空 天空 |
| 用英语解释： | sky place (the sky, heavens) |
读成：たかまがはら
中文：高天原
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
| 用日语解释： | 高天が原[タカマガハラ] 高天が原という,神々の住む世界 |
| 用中文解释： | 高天原 名为"高天原"的,众神居住的世界 |
日本語訳天の原
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 天の原[アマノハラ] (日本神話で,)天上の神々がいる場所 |
| 用中文解释： | 高天原 (日本神话中)天上的神们居住的地方 |
日本語訳高天が原，高天原
対訳の関係逐語訳
| 用日语解释： | 高天が原[タカマガハラ] 高天が原という,神々の住む世界 |
| 用中文解释： | 高天原 名为"高天原"的,众神居住的世界 |