日本語訳見高だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 見高だ[ケンダカ・ダ] 人をみくだしておごったさま |
用英语解释: | arrogant to have an arrogant attitude |
日本語訳見高だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 自惚れる[ウヌボレ・ル] 思い上がって偉そうな態度をとるさま |
用中文解释: | 自负 形容自以为是,态度傲慢的样子 |
用英语解释: | stuck-up being conceited and assuming an air of self-importance |
日本語訳大風だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 横柄だ[オウヘイ・ダ] 他人に対して偉そうにふるまったり,いばった口をきくさま |
用中文解释: | 傲慢无礼的;妄自尊大的;旁若无人的 在别人面前摆出很傲慢的样子,自吹自擂的样子 |
她是个言语锋利很骄傲自大的少女。
彼女は言葉が刺々しくうぬぼれの強い少女だ。 -