首恶
中
首恶
拼音：shǒu’è
名詞 首謀者，悪人の首領．
用例
- 首恶必办，胁从不问，立功受赏。((ことわざ))＝首謀者は必ず処罰するが，脅かされて従った者はその罪を問われず，功績のある者は賞される．
首恶
名詞
日本語訳元凶
対訳の関係完全同義関係
日本語訳元兇
対訳の関係部分同義関係
首恶的概念说明：
| 用日语解释： | 元凶[ゲンキョウ] 元来,その悪事を企てた張本人 |
| 用中文解释： | 元凶 原来的,策划坏事的罪魁祸首 |
索引トップ用語の索引ランキング
首恶分子受到人民政府的惩办。
首謀者は人民政府の処罰を受けた． - 白水社 中国語辞典
首恶必办，胁从不问。
首謀者は必ず処罰するが，従犯者は罪を問わない． - 白水社 中国語辞典
对首恶分子必须严办。
首謀者に対して厳重に処分しなければならない． - 白水社 中国語辞典