首をつる
日
[くびをつる]
[kubiwoturu]
首をつる
中文：上吊
拼音：shàng diào
中文：悬梁
拼音：xuánliáng
解説（梁に縄を掛けて）首をつる
かもいにひもを掛けて首をつる．
往门框上拴绳子上吊。
彼は文化大革命初期に，‘摘帽右派’という身分で首に札を掛け，つるし上げられ，大衆の見せしめにされた．
他在文化大革命初期，以摘帽右派的身分挂過牌子，挨过斗，示过众。 - 白水社 中国語辞典
まず、音声再生装置200は、ステップST1において、処理を開始し、その後に、ステップST2の処理に移る。
首先，在步骤 ST1中，声音再现设备 200启动处理并且之后转移至步骤 ST2中的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集