日本語訳ハングリーだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 空腹[クウフク] 腹がすいていること |
用中文解释: | 空腹 肚子饥饿 |
用英语解释: | hungry being hungry |
日本語訳飢え
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 飢え[カツエ] 腹がへって食べ物がひどくほしい状態 |
日本語訳ひもじい
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ひもじい[ヒモジ・イ] ひどく空腹であるさま |
我想帮助饥饿的人。
飢えている人を助けたいです。 -
面对饥饿的孩子,他无比辛酸。
飢えた子供を前にして,彼はこの上なくつらかった. - 白水社 中国語辞典
饥饿的群众,哄抢粮食的事件频频发生。
飢えた大衆による,食糧略奪事件が頻々と発生した. - 白水社 中国語辞典