腹ぐあい
日
[はらぐあい]
[haraguai]
腹ぐあい
读成：はらぐあい
中文：是否饥饿的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
腹ぐあい的概念说明：
| 用日语解释： | 腹具合[ハラグアイ] 空腹かどうかの程度 |
| 用中文解释： | 是否饥饿的程度 是否饥饿的程度 |
腹ぐあい
读成：はらぐあい
中文：胃肠状况
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
腹ぐあい的概念说明：
| 用日语解释： | 腹具合[ハラグアイ] 胃や腸の健康状態 |
| 用中文解释： | 胃肠状况 胃及肠的健康状况 |
お腹の具合がおかしい。
我肚子不舒服。
あいつは本当に腹黒い．
那个人心太黑了。 - 白水社 中国語辞典
あいつは腹黒いから，気をつけよう．
那个人蔫儿坏，我们要提防。 - 白水社 中国語辞典