飞溅的泥水

中

名詞フレーズ

日本語訳跳ね，跳
対訳の関係完全同義関係

飞溅的泥水的概念说明：

用日语解释：	跳ね[ハネ] 衣服などにはねた泥水
用中文解释：	飞溅的泥水溅在衣服等上面的泥水
用英语解释：	splatter dirty water spit on the clothes