名詞 (仏殿・宝塔の軒下につるす)風鐸.
日本語訳風鐸,鐸,簷馬,鉄馬
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 風鐸[フウタク] 風鈴 |
用中文解释: | 风铃 风铃 |
风铎 风铃 | |
用英语解释: | wind-bell a bell sounded by the action of the wind |
日本語訳風鈴
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 風鈴[フウリン] 風に吹かれて鳴る音を楽しむために軒に下げる鈴 |
出典:『Wiktionary』 (2015年10月1日 (星期四) 00:45)
|
|
|
风铃叮当作响。
風鈴がりんりん鳴る。 -
不知是哪里的风铃在响。
どこかで風鈴が鳴った。 -
日本人从风铃的声音中感受到风情。
日本人は風鈴の音に風情を感じてきた。 -