领航

领航

拼音：lǐngháng

1

動詞 船舶・飛行機の航行を導く．

用例

• 外国货船进港，必须有我国领航员去领航。＝外国の貨物船が入港する時，必ずわが国の水先案内人が水先案内をする．
• 领航员＝パイロット，水先案内人．

2

名詞 パイロット，ナビゲーター，航空士，水先案内人．≒领航员．

领航

名詞

日本語訳 澪引，澪引き
対訳の関係 完全同義関係

领航的概念说明：

用日语解释：	澪引き[ミオビキ] 水先案内をすること
用中文解释：	领航 作航行路线的向导

---

领航

名詞

日本語訳 水先
対訳の関係 完全同義関係

领航的概念说明：

用日语解释：

水先[ミズサキ] 船の進路を案内すること

领航员

パイロット，水先案内人． - 白水社 中国語辞典

外国货船进港，必须有我国领航员去领航。

外国の貨物船が入港する時，必ずわが国の水先案内人が水先案内をする． - 白水社 中国語辞典

浓雾是领航员无法辨别方向。

深い霧がパイロットに方角をわからなくさせた。 -