名詞 〔‘条・块’+〕ネッカチーフ.⇒红领巾 hónglǐngjīn .
日本語訳領巾,肩巾
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 領巾[ヒレ] 古代,呪力を持つとされた細長い薄布 |
用中文解释: | 领巾 古代,相传拥有符咒力的细长薄布 |
|
外國語翻譯 | |
---|---|
|
|
带红领巾
赤いネッカチーフをつける. - 白水社 中国語辞典
戴红领巾
赤いネッカチーフをつける,少年先鋒隊員になる. - 白水社 中国語辞典
他脖子上结着红领巾。
彼は首に赤いネッカチーフを結んでいる. - 白水社 中国語辞典