预测错误

预测错误

動詞フレーズ

日本語訳 見当ちがい，見当違い
対訳の関係 完全同義関係

预测错误的概念说明：

用日语解释：	誤算する[ゴサン・スル] 誤った予想をする
用中文解释：	误算 做出了错误的预计
	误算 做出错误的预计
用英语解释：	misjudge to make a wrong judgement

另外，在专利文献 2所示的现有的方法中，由于利用预测系数来跟踪对象物，因此在预测错误的情况下无法正确地跟踪。

また、特許文献2に示すような従来の方法では、予測係数を用いて対象物を追跡するため、予測が間違った場合には正しく追跡できない。 - 中国語 特許翻訳例文集