日语在线翻译

顾不上

顾不上

拼音:gù ・bu shàng

動詞+可能補語 (時間・力量がなくて)…する暇もない,構っていられない.≒顾不得.


用例
  • 时间太紧,顾不上吃饭。=時間がとても詰まっているので,食事をする暇もない.


顾不上工作了。

仕事どころでなくなった。 - 

时间太紧,顾不上吃饭。

時間がとても詰まっているので,食事をする暇もない. - 白水社 中国語辞典

从白天干到夜晚,连饭都顾不上吃。

昼から夜まで仕事をして,ご飯さえ食べる暇がない. - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

夜晚 这程子 硬劲 顾不得 照顾