額縁
日
[がくぶち]
[gakubuti]
額縁
中文：镜框
拼音：jìngkuàng
解説（写真・書画などを入れるガラス張りの）額縁
額縁
读成：がくぶち
中文：镜框，画框
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
額縁的概念说明：
| 用日语解释： | 額縁[ガクブチ] 額のまわりの飾りの枠 |
| 用英语解释： | chambranle an ornamental framework of a tablet |
額縁
读成：がくぶち
中文：剧院隔断
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
額縁的概念说明：
| 用日语解释： | 額縁[ガクブチ] 劇場の舞台と客席との間に設けたしきり |
| 用英语解释： | proscenium a partition between the stage and the seats of a theater |
額縁
读成：がくぶち
中文：装饰框
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：装饰门窗等的框子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
額縁的概念说明：
| 用日语解释： | 額縁[ガクブチ] 出入り口の周囲にはめる飾りの木 |
| 用英语解释： | architrave the ornamental wood surrounding the frame of an entrance or exit |
索引トップ用語の索引ランキング
額縁
读成： がくぶち
中文： 框缘、镶边、线脚
中文： 框缘、镶边、线脚
索引トップ用語の索引ランキング
額縁に模様を彫る．
在镜框边儿抠点花儿。
壁から額縁を外した．
从墙上取下匾额了。 - 白水社 中国語辞典
ガラスをはめた額縁を水平に掛けた．
镜框挂平了。 - 白水社 中国語辞典