雲泥の差

[うんでいのさ] [undeinosa]

雲泥の差

中文：天差地远
拼音：tiān chā dì yuǎn

中文：云泥之别
拼音：yún ní zhī bié

中文：天壤之别
拼音：tiānrǎng zhī bié

中文：天渊之别
拼音：tiānyuān zhī bié

雲泥の差

读成： うんでいのさ

中文： 天壤之别
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 高低悬殊
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

雲泥の差的概念说明：

用日语解释：

雲泥の差[ウンデイノサ] 二つの物のちがいが非常に大きいこと

雲泥の差．

天地之差 - 白水社 中国語辞典

雲泥の差．≒天壤之别．

霄壤之别((成語)) - 白水社 中国語辞典