读成:うんき
中文:蜃景,幻境
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:海市蜃楼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:幻影
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 雲気[ウンキ] 地上の事柄を反映して空をただよう異様な気 |
读成:うんき
中文:云形道具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文:大道具
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文
用日语解释: | 雲気[ウンキ] 歌舞伎で,雲を表現する大道具 |
读成:うんき
中文:云气
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:天空云彩的变化情况
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文:云的形状或移动状态
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 雲気[ウンキ] 雲の形や動くようす |
读成:うんき
中文:对妖怪出现时的伴奏
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 雲気[ウンキ] 歌舞伎において,妖怪が現われる時などに奏する囃子 |
正體/繁體 (雲氣) | 雲 | 氣 | |
---|---|---|---|
簡體 (云气) | 云 | 气 |
翻譯 | |
---|---|
|
|